باچ راجرز و ساک مک‌گیلیس از کارکنان قدیمی زیردریایی هستند که در پاناما مستقر شده‌اند. روی خشکی، باچ و ساک بر سر «آن سایر» زیبا با هم رقابت می‌کنند؛ اما در دریا و زیر آب، این دو قهرمان از هم جدایی‌ناپذیرند.